Apple, uzun süredir geliştirdiği Apple Intelligence altyapısına dayalı yeni özelliklerini bugün itibarıyla iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ve Vision Pro kullanıcılarına sundu. Şirketin yapay zekâ tabanlı sistem entegrasyonu, iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, watchOS 26 ve visionOS 26 güncellemeleriyle cihazlara geliyor.
Yeni özellikler arasında canlı çeviri (Live Translation), ekrandaki içerikleri analiz eden görsel zekâ (visual intelligence), daha akıllı kısayollar (Shortcuts), geliştirilmiş Genmoji ve Image Playground deneyimleri yer alıyor. Ayrıca Workout Buddy adı verilen kişisel fitness asistanı, kullanıcıların antrenman verilerini analiz ederek gerçek zamanlı motivasyon sağlıyor.
Apple, bu özelliklerin büyük bölümünü cihaz üzerinde çalıştırarak kullanıcı gizliliğini korumayı vurguluyor. Daha karmaşık işlemler için ise Private Cloud Compute sistemi devreye giriyor ve verilerin depolanmadan işlenmesini sağlıyor.
Canlı Çeviri ile Dil Engelleri Aşılıyor
Apple Intelligence’ın en dikkat çekici yeniliklerinden biri Live Translation. Bu özellik, Mesajlar, FaceTime ve Telefon uygulamalarına entegre edildi. Kullanıcılar, yazılı mesajlarını anında karşı tarafın diline çevirebiliyor veya FaceTime sırasında anlık altyazılar ile konuşmayı takip edebiliyor.
AirPods Pro 3 sahipleri için de özel bir kullanım imkânı var. Her iki kulaklığa aynı anda basıldığında veya “Siri, canlı çeviriyi başlat” komutu verildiğinde özellik devreye giriyor. Ayrıca iPhone’daki Action tuşu üzerinden de hızlıca erişilebiliyor.
Şu an desteklenen dillerin yanı sıra yıl sonuna kadar İtalyanca, Japonca, Korece ve Mandarin Çince için de destek gelecek. Türkiye’deki kullanıcılar için önemli bir detay, Türkçe dil desteğinin de kısa süre içinde aktif hale getirilecek olması.
Görsel Zekâ ile Ekrandaki İçeriğe Hızlı Erişim
Yeni visual intelligence özelliği, ekrandaki içeriklere dair daha fazla bilgi edinmeyi ve hızlı aksiyon almayı kolaylaştırıyor. Kullanıcılar, örneğin ekranda görünen bir ayakkabı görselini işaretleyerek benzer ürünleri çevrimiçi platformlarda aratabiliyor.
Bu deneyim yalnızca Apple’ın kendi uygulamalarıyla sınırlı değil. eBay, Etsy, Poshmark gibi üçüncü taraf uygulamalar da bu entegrasyondan faydalanabiliyor. Ayrıca ChatGPT desteği sayesinde kullanıcılar ekrandaki herhangi bir içerik hakkında doğrudan sorular sorabiliyor.
Görsel zekâ, yalnızca görselleri tanımakla sınırlı değil. Kullanıcılar, metinleri özetleyebiliyor, çevirilerini yapabiliyor veya bir broşürdeki etkinliği tek tıkla takvimlerine ekleyebiliyor.
Genmoji ve Image Playground ile Daha Yaratıcı İfadeler
Apple Intelligence, kullanıcıların kendilerini daha eğlenceli biçimde ifade etmeleri için Genmoji ve Image Playground özelliklerini geliştirdi. Kullanıcılar artık birden fazla emojiyi birleştirerek tamamen yeni Genmoji’ler oluşturabiliyor.
Image Playground tarafında ise yeni tasarım stilleri öne çıkıyor. Suluboya, yağlı boya gibi sanat tarzlarının yanı sıra, “Any Style” seçeneği ile kişisel kontrol daha da genişletildi. Kullanıcılar, tarif ettikleri sahneleri ChatGPT aracılığıyla görsele dönüştürebiliyor.
Workout Buddy ile Kişisel Fitness Deneyimi
Workout Buddy, Apple Intelligence’ın sağlık ve fitness alanındaki en yenilikçi adımlarından biri. Bu özellik, kullanıcının kalp atışı, tempo, mesafe ve aktivite geçmişi gibi verilerini analiz ederek antrenman sırasında gerçek zamanlı motivasyon sağlıyor.
Apple, bu sesli yönlendirmeler için Fitness+ eğitmenlerinin ses verilerini kullanarak doğal ve enerjik bir ton oluşturmuş durumda. Şimdilik yalnızca İngilizce destekli olacak bu özellik, Apple Watch ve Bluetooth kulaklıklarla kullanılabiliyor. iPhone ise veri analizini sağlamak için bağlantıda kalıyor.
Akıllı Kısayollar ve Geliştirici Desteği
Apple Intelligence, Shortcuts uygulamasına da derinlemesine entegre edildi. Artık kullanıcılar, metin özetlemek, görsel oluşturmak veya PDF’den veri çıkarıp tabloya aktarmak gibi otomasyonları tek adımda gerçekleştirebiliyor.
Geliştirici tarafında ise Apple, cihaz üzerinde çalışan büyük dil modelini (LLM) tüm uygulama geliştiricilere açtı. Böylece üçüncü taraf uygulamalar da gizlilikten ödün vermeden Apple Intelligence’tan yararlanabiliyor. Örneğin:
-
Streaks uygulaması görevleri otomatik kategorize edebiliyor.
-
CARROT Weather sınırsız hava durumu sohbetleri sunuyor.
-
Detail: AI Video Editor video içerikleri için otomatik metin senaryoları hazırlayabiliyor.
Günlük Uygulamalarda Daha Fazla Akıllı Özellik
Yeni sürümle birlikte günlük kullanılan uygulamalarda da Apple Intelligence destekli yenilikler bulunuyor:
-
Apple Wallet, e-posta yoluyla gelen kargo takip bilgilerini tek yerde toplayabiliyor.
-
Mesajlar uygulaması, konuşmalarda otomatik olarak anket önerisi sunabiliyor.
-
Mesaj arka planları için Image Playground tabanlı kişiselleştirilmiş tasarımlar oluşturulabiliyor.
Gizlilik Öncelikli Yaklaşım
Apple, tüm bu yeniliklerde gizliliği merkeze koyduğunu vurguluyor. Basit işlemler doğrudan cihaz üzerinde gerçekleşirken, daha karmaşık talepler Private Cloud Compute ile Apple sunucularında ama veri saklanmadan işleniyor. Apple, bağımsız uzmanların bu süreci denetleyebileceğini belirtiyor.
Sonuç
Apple’ın bugün yayınladığı Apple Intelligence güncellemeleri, cihazların sadece daha akıllı değil, aynı zamanda daha kişisel ve güvenli bir deneyim sunmasını sağlıyor. Dil engellerini ortadan kaldıran Live Translation, ekrandaki içeriklere yönelik daha güçlü visual intelligence, kişiselleştirilmiş Workout Buddy, yaratıcı Genmoji ve daha fazlası artık kullanıcıların günlük deneyiminin bir parçası.
