Google, Translate uygulamasına yapay zekâ destekli dil öğrenme araçları ekliyor. Beta aşamasında sunulan yeni özellik, kullanıcıların seviyelerine ve öğrenme amaçlarına göre kişiselleştirilmiş dersler oluşturabiliyor.
Kimler faydalanabilecek?
- İngilizce konuşanlar: İspanyolca ve Fransızca pratiği
- İspanyolca, Fransızca, Portekizce konuşanlar: İngilizce pratiği
Kullanıcılar, uygulamadaki yeni “Practice (Alıştırma)” düğmesine dokunarak:
- seviyelerini seçiyor,
- hedeflerini (seyahat, iş görüşmeleri, günlük iletişim vb.) belirtiyor,
- ya da önceden tanımlanmış senaryolar arasından seçim yapıyor.
Şirketin Gemini AI modeli, bu bilgilere göre özel bir ders planı hazırlıyor. Örneğin:
- Orta seviye İspanyolca bilen bir öğrenci, ev sahibi aileyle yemek saatlerinde iletişim kurmayı öğrenebilir.
- Kullanıcı ya konuyla ilgili konuşma pratiği yapıyor ya da dinleme ve kelime tanıma egzersizi gerçekleştiriyor.
Google ürün müdürü Matt Sheets, “Bu alıştırmalar günlük ilerlemenizi takip ediyor ve bir dili güvenle konuşmanızı sağlıyor,” dedi. Özellik, Duolingo’nun ders kişiselleştirme yaklaşımına benzerlik gösteriyor.
Gerçek Zamanlı Çeviri Özelliği
Google ayrıca Translate uygulamasına canlı çeviri getirdi. Bu özellik sayesinde, karşı tarafla farklı dillerde anlık konuşma yapılabiliyor.
- Konuşma, AI tarafından yazıya dökülüyor ve sesli çeviri ile karşı tarafa iletiliyor.
- Pixel 10’daki gibi sesiniz taklit edilmiyor, ancak Google farklı ses seçeneklerini test ediyor.
Kullanılabilirlik:
- ABD, Hindistan ve Meksika’da aktif
- 70’ten fazla dili destekliyor (Arapça, Fransızca, Hintçe, Korece, İspanyolca, Tamilce vb.)
