WhatsApp’ın, kullanıcıların mesajları diğer dillere çevirmesini sağlayan yeni bir özelliği test ettiği bildirildi. Özelliğin, cihaz üzerinde işleme yaparak çalıştığı ve Google’ın canlı çeviri teknolojisini kullanabileceği iddia ediliyor. Bu gelişme, WhatsApp beta sürümünde sesli mesajlar için canlı transkripsiyon özelliğinin görülmesinden sonra ortaya çıktı.
WhatsApp Mesajlarında Canlı Çeviri
Özellik takipçisi WABetaInfo’ya göre, mesajlar için canlı çeviri özelliği cihaz üzerinde çalışıyor ve veriler bulut sunucusuna gönderilmek yerine yerel olarak depolanıyor. Bu sayede, kullanıcılar anlık mesajlaşma platformunda mesajları çevirebilecek. Özellik, WhatsApp’ın Android uygulamasının 2.24.15.8 sürümünde rapor edildi.
Kullanıcıların bu özelliğe erişim sağlamak için dil paketlerini indirmesi gerekebilir. Özelliğin başlangıçta İngilizce ve Hintçe ile sınırlı olduğu, gelecekte daha fazla dil desteği beklendiği söyleniyor. Özellik takipçisi, çevirinin sohbetler içinde otomatik olarak gerçekleşebileceğini, yani kullanıcıların metin mesajlarının çevirisini almak için uygulamadan çıkmak zorunda kalmayabileceğini öne sürüyor.
Özellik takipçisi, canlı transkripsiyon seçeneğinin hala geliştirme aşamasında olduğu için beta test kullanıcılarına bile sunulmadığını iddia ediyor. Bu nedenle, Google Play Beta programı aracılığıyla WhatsApp Android beta sürümünde olan kullanıcılar bu özelliğe erişemeyebilir.
Sesli Mesaj Transkripsiyonu Mesajların canlı çevirisinin yanı sıra, WhatsApp Android için sesli mesajların canlı transkripsiyonunu da geliştiriyor. Bu özellik ile kullanıcılar, gönderdikleri veya aldıkları sesli mesajlar için transkripsiyon oluşturabilecek. İddiaya göre, sesli transkripsiyonun altında, kullanıcının sesli mesajın transkripsiyonunu isteyip istemediğini soran yeni bir banner görünebilir.
Bu özellik, WhatsApp’ın Android beta uygulamasının 2.24.15.5 sürümünde tespit edildi ve uygulamanın beta test kullanıcılarına sunulduğu bildirildi.
